论坛首页    职业区    学术与写作    工程技术区    软件区    资料区    商务合作区    社区办公室
 您好! 欢迎 登录注册 最新帖子 邀请注册 活动聚焦 统计排行 社区服务 帮助
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 2131阅读
  • 2回复

求翻译英文摘要~~ [复制链接]

上一主题 下一主题
离线nanquanshan
 

发帖
128
土币
2272
威望
1202
原创币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-06-16
  因为毕业设计需要要对论文摘要进行翻译 麻烦哪位高人帮忙翻译一下感激之至:
全文如下:
                                          XXX基坑边坡支护设计
    XXX工程是XX市市政房地产开发公司职工经济适用住房,基坑边坡的稳定直接影响到房屋建筑修建后是否会受到滑坡的威胁,从而进行的对基坑边坡的稳定性分析及支护方案设计。
    本文首先对常用的稳定性分析方法进行了介绍,随后利用极限平衡法及相关的计算软件,对基坑边坡的稳定进行了计算。从计算结果中,分析找出了不稳定的边坡,并选择了上部锚杆,下部挡墙的支护设计方案,通过计算,证明了该方案的合理性及可行性,并进行了相关的施工组织设计及配套项目的设计。
关键词:XXX工程  边坡稳定  极限平衡法  锚杆 挡土墙
离线nanquanshan

发帖
128
土币
2272
威望
1202
原创币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2009-06-21
没人。。     
离线善解人衣

发帖
63
土币
718
威望
500
原创币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2010-03-21
XXX Pit Slope Design Support

    XXX project is XX Municipal Real Estate Development Company employees affordable housing, pit slope stability of a direct impact on housing construction will be built after the landslide threat, and thus conducted on the Pit Slope Stability Analysis and Support program design.

    In this paper, the stability of commonly used analysis methods were introduced, followed by the use of limit equilibrium method and the related calculation software for pit slope stability were calculated. From the calculation results, identify areas of unstable slope, and select the upper bolt, the lower retaining wall supporting design, by calculation, proved the rationality and feasibility of the program and conducted the related construction organization design and supporting the project design.

Key words: XXX limit equilibrium method for slope stability engineering bolt retaining wall
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情、纯引用!
 
上一个 下一个

      浙公网安备 33010602003799号 浙ICP备14021682号-1

      工业和信息化部备案管理系统网站