奥兰多魔术队在东部决赛第一场就制造一个不大不小的冷门。在首节就落后14分，并且詹姆斯全场得到49分的情况下，魔术队在下半场成功反扑，随着威廉姆斯的压哨一投不中，魔术队在客场以107-106险胜克里夫兰骑士队，魔术队取得1-0领先，他们也抢走系列赛的主场优势，骑士队本赛季季后赛遭遇第一场败仗，双方的第二场比赛23日继续在克里夫兰进行。
NBA季后赛：骑士106-107魔术 [体育图片中心]
皇帝大战魔兽
更多高清大图(50张)
[进入图集]
魔术队的 霍华德得到30分、13个篮板和2次抢断，刘易斯得到22分和7个篮板，特克格鲁得到15分、14次助攻和6个篮板 ，皮特鲁斯得到13分，阿尔斯通得到11分和8次助攻。骑士队的 詹姆斯得到49分、8次助攻、6个篮板和3次盖帽，威廉姆斯得到17分、5次助攻和4个篮板，瓦莱乔得到14分和6个篮板 ，韦斯特得到11分和6次助攻，伊尔戈斯卡斯得到10分和10个篮板。
骑士队季后赛前两轮都成功横扫对手晋级，今天的比赛是他们九天来的第一场比赛，詹姆斯和队友们希望保持先前的强势在主场拿到开门红。魔术队经过七场苦战淘汰卫冕冠军凯尔特人队，虽然是做客出战，但霍华德希望带领球队能给骑士队制造更多麻烦，他们要争取抢夺主场优势。
瓦莱乔开场后状态颇佳，他利用魔术队将防守注意力都集中在詹姆斯身上的时候连得6分，韦斯特也命中3分，骑士队以9-2开局。魔术队暂停后霍华德空中接力扣篮得手，韦斯特再次命中3分，威廉姆斯也连得5分，他率队打出一轮10-2的小高潮，骑士队以19-6领先13分。阿尔斯通和皮特鲁斯分别命中3分，他们率队打出一轮8-2的反击高潮，魔术队将比分追至14-21。詹姆斯连得5分，他带领球队又连拿7分，骑士队以28-14领先。
霍华德和刘易斯合力得到3分，詹姆斯快攻单手暴扣，他接着又在圈顶命中3分，首节还有1分钟时骑士队以33-17领先。皮特鲁斯快攻中突破扣篮，魔术队首节过后以19-33落后14分。詹姆斯首节独得10分和4次助攻，霍华德得到10分和4个篮板。
第二节开始后两队互有攻守，场上比分交替增加，霍华德扣篮得手，约翰逊跳投命中，魔术队将比分追至30-41。两队各打成三次进攻，詹姆斯上反篮得手，骑士队以48-36领先12分。皮特鲁斯上篮得手，詹姆斯突破上篮得分，同时造成霍华德第三次犯规被换下，加罚命中，骑士队以53-40领先。特克格鲁连得4分，魔术队将比分追至44-54，詹姆斯又站出来连续三次跳投命中，骑士队以60-46领先。戈塔特扣篮得手，威廉姆斯超远距离3分命中，半场结束时骑士队以63-48领先。
骑士队的詹姆斯上半场得到26分、4次助攻和3个篮板，威廉姆斯得到10分和5次助攻，韦斯特得到8分和4次助攻，伊尔戈斯卡斯得到8分和9个篮板；魔术队的霍华德得到18分和6个篮板，皮特鲁斯得到7分，特克格鲁得到6分和4次助攻。
霍华德第三节开始后连得4分，他率队以6-0的反击高潮开局，魔术队以54-63落后9分。詹姆斯两次跳投命中，这为骑士队稳定领先局面，霍华德扣篮得手，阿尔斯通左侧底角命中3分，魔术队以61-70落后9分。两队各打成几次进攻，刘易斯和皮特鲁斯分别命中3分，一轮8-0的反击高潮过后，本节还有2分30秒时魔术队以73-75。詹姆斯连得5分，皮特鲁斯和阿尔斯通合力得到5分，魔术队以78-80落后。詹姆斯两罚全中，前三节过后骑士队以82-78领先。
最后一节开始后威廉姆斯率先跳投命中，刘易斯连得4分，约翰逊左侧底角命中3分，一轮7-0的反击高潮让魔术队以85-84反超1分。詹姆斯上篮得手，霍华德空中接力扣篮得分，他之后又跑投命中，魔术队以89-86领先。伊尔戈斯卡斯和瓦莱乔各得两分，皮特鲁斯两罚一中，终场前5分50秒时两队战成90平。特克格鲁关键时刻右翼命中3分，詹姆斯突破扣篮将分差缩小到1分，特克格鲁和詹姆斯分别上篮得手，刘易斯命中3分，威廉姆斯迅速回敬一个3分，两队仍有1分差距。
特克格鲁两罚全中，詹姆斯造成霍华德第五次犯规，他两罚一中，之后特克格鲁造成瓦莱乔犯规，土耳其人两罚全中，终场前1分17秒时魔术队以102-98领先。瓦莱乔上篮得手，韦斯特左侧底角命中3分，终场前40.8秒骑士队以103-102反超领先。魔术队暂停后刘易斯右侧底角跳投命中，魔术队领先1分，詹姆斯突破跳投命中，同时造成霍华德六犯被罚下，加罚命中，终场前25.6秒时骑士队以106-104领先2分。魔术队暂停后，刘易斯接到特克格鲁分球右翼命中3分，终场前14.7秒时魔术队以107-106领先1分。
詹姆斯突破被严防只能分球，威廉姆斯传给左侧底角的韦斯特，韦斯特出手3分不中，詹姆斯和对方三名球员抢篮板抢到一起，裁判吹罚争球，詹姆斯将球一拨，威廉姆斯空中直接将球投出，球弹筐后不中，魔术队以107-106获胜。比赛结束后詹姆斯站在场地上，他的右腿小腿出血，但大腿似乎有些拉伤，不过在休息一会后，他自己走离球场，这成为骑士队的一大隐患。
魔术队首发阵容：阿尔斯通、李、特克格鲁、刘易斯、霍华德
骑士队首发阵容：威廉姆斯、韦斯特、詹姆斯、瓦莱乔、伊尔戈斯卡斯
