回帖:advise 和 suggest 都表示"建议",主要区别在词性、搭配和语义侧重。
词性与名词形式:advise 是动词,名词 advice 不可数(a piece of advice);suggest 是动词,名词 suggestion 可数(a suggestion)。
搭配用法:advise 可接 advise sb. to do sth.;suggest 不能接 sb. to do,需用 suggest doing 或 suggest that...(虚拟语气)。
语义侧重:advise 语气正式,含劝告、忠告意味;suggest 更委婉,侧重提议供参考。
特殊含义:suggest 还可表示"暗示、表明"(从句用陈述语气),advise 无此含义
名词形式:advice(注意拼写区别,动词 advise 用 s,名词 advice 用 c
suggest后面不能直接跟不定式(to do),要跟动名词(doing),这是它和advise、refuse等词最核 心的区别。

