回帖：在句法上不能独立、需依附于其他句法成分的词
小品词是一种语法概念，指在句法上不能独立、需依附于其他句法成分的词，词汇意义较虚但具有语法意义或特定语气表达功能。 小品词既有副词的某些特征，又具有介词的词形，常与动词构成短语动词，表示修饰和补充说明的语义关系，本身不能单独充当句子成分。 在英语等语言中，小品词如up、down等与动词结合，形成多种意义的短语动词，使用频率高。 [4-5] 语用小品词在互动中表现出高度交际性和英语语法术语：小词(小品词)(particles)，小词充当补语(类形容词)功能多样性。
htt ps://zhuanlan.zhihu.com/p/422728018
小品词和介词常同形（如 in, on, up），主要区别在于是否接宾语及在短语中的位置 。‌‌‌
怎么判断后面跟不跟宾语
‌介词‌：必须后面接名词或代词作宾语，构成介词短语，如 sit ‌on‌ the chair 。
‌小品词‌：后面通常不接宾语，单独作副词使用，如 sit ‌down‌ 。‌‌
宾语放在动词前还是后
‌介词‌：宾语只能放在介词后面，不能拆分，如 listen ‌to‌ me，不能说 listen me to 。
‌小品词‌：名词宾语可放前后（put ‌on‌ the coat/put the coat ‌on‌），代词宾语必须放中间（put ‌it‌ on）。‌‌‌
短语意思是否固定
‌介词‌：动词与介词相对独立，意思多为字面组合，如 look ‌at‌（看）。
‌小品词‌：与动词结合紧密，常构成固定短语动词，意思可能非字面，如 put ‌off‌（推迟）。‌‌‌
简单来说，看后面有没有宾语以及宾语能否放到动词和词之间，是区分两者最实用的方法 。‌‌‌