回帖:新概念英语动画第二册- lesson 87. A perfect alibi
ht tps://baijiahao.baidu.com/s?id=1809477779705645455&wfr=spider&for=pc
ht tps://wenku.baidu.com/view/77e255a3f124ccbff121dd36a32d7375a417c6ae.html?
alibi 的核 心词根是拉丁语 alius,意思是“其他”,整个词本义为“在别的地方”。
词源拆解:ali-(其他)+ -bi(拉丁语方位后缀),合起来就是 elsewhere。
词义演变:从“在别处”引申为“案发时不在现场的证明”,后来也泛指托辞、借口。
同根词参考:如 alias(别名)、alien(外来的、外国人),都共享“其他”这一核 心含义
employe 是 employee 的非规范拼写或误拼,标准写法是 employee,意思是“雇员、员工”。
两者的关系是:employe 常被看作漏写了末尾字母 e 的错误拼写,并非英美拼写差异,也不算正式的变体。
🔤 标准词解析
发音:英音和美音均为 [ɪmˈplɔɪiː]。
词性:名词,复数形式是 employees。
inspector 读作英音 [ɪnˈspektə(r)]、美音 [ɪnˈspektər],意思是“检查员、巡视员”,在警察系统里指“巡官”,英国公交或火车上也指“查票员”inspector 的核 心词根是 -spect-(看),加上前缀 in-(向内)和后缀 -or(人),字面意思就是“向内看的人”,也就是检查员、视察员
committed 的核 心词根是 -mit-(= 送、放出),加上前缀 com-(一起、共同)和形容词后缀 -ed,构词逻辑是“把全部东西一起送出去”,由此引申出“投入、承诺、尽职”等含义。
suppose 的词根是 pose(或 pos/pon),含义为"放置",前缀 sup-表示"在下方",整体源自拉丁语 supponere,字面意思为"置于下方"。
employer的核 心词根是 ploy(折叠),加上前缀 em-(向内)和后缀 -er(……的人),字面意思就是“把人收拢进来的人”,也就是雇主

