论坛首页    职业区    学术与写作    工程技术区    软件区    资料区    商务合作区    社区办公室
 您好! 欢迎 登录注册 最新帖子 邀请注册 活动聚焦 统计排行 社区服务 帮助
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 6760阅读
  • 27回复

[论文写作]岩土专业英文翻译和润色 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线geoenglish
 

发帖
5
土币
86
威望
1
原创币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2011-07-05
本人和我的另外两位博士同事从即日起提供岩土专业领域的英文翻译和润色服务,我们都具有岩土工程的背景和海外学习的经历,虽不敢说自己的专业英文写得地道,但投稿的SCI论文从未因语言问题被拒过。本人攻读博士学位期间曾发表SCI论文2篇、英文EI论文2篇,另有多篇国际会议论文。从我们的阅读经历来看,岩土工程学报等国内岩土类期刊有不少文章都达到了国内外SCI期刊的水平,如果翻译成英文发表,其国际影响力和引用率可能会大为提高。
我们提供英文翻译和润色服务的初衷有三点:首先,希望我国的岩土力学和工程科研工作能够更多地为国外读者所知,提升我国岩土界的国际影响力;其次,我们认为目前岩土科研的分工可以更细,项目一般由高等院校和科研院所中的教授或高工申请,而后由博(硕)士研究生开展具体研究工作并撰写科研报告(论文),我们的工作是将您的研究论文翻译成英文,或者对您的英文原文进行润色,以便在更高水平的期刊上发表;最后,我们几位博士正在尝试以此作为我们创立科技英文服务业的起点。
我们在校期间接受过严格的学术道德教育,拒绝抄袭、剽窃,拒绝代写原文。我们不是‘枪手’,不做无米之炊。在委托我们进行英文服务之前,您应提供完整的论文架构和内容,我们还建议您提供所引用的重要的英文参考文献。

您可以通过下面的方式跟我们联系:

QQ. 2449319378 (袁博士)
Email: GeoEnglish@163.com


离线japher

发帖
514
土币
7
威望
1019
原创币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2011-07-09
岩土类发SCI论文确实蛮难的,支持一下楼主吧!顺便问一下楼主是搞哪一块的。
离线geoenglish

发帖
5
土币
86
威望
1
原创币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2011-07-10
回 1楼(japher) 的帖子
呵呵,我们仨人两个是搞岩土的,一个是搞水工的。
离线咚泽dongze

发帖
8
土币
368
威望
0
原创币
0
只看该作者 3楼 发表于: 2011-07-24
支持一下岩土界的人才
离线94178640

发帖
548
土币
4
威望
451
原创币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2011-08-08
呵呵
两篇SCI的岩土牛人
离线苏岩

发帖
39
土币
380
威望
15
原创币
0
只看该作者 5楼 发表于: 2011-08-17
good idea !May you  good luck!
Rock of Ages, cleft for me,
Let me hide myself in Thee
离线qiuye12

发帖
176
土币
124
威望
896
原创币
0
只看该作者 6楼 发表于: 2011-08-18
能具体谈一下你们的委托流程,和费用吗?
离线geoenglish

发帖
5
土币
86
威望
1
原创币
0
只看该作者 7楼 发表于: 2011-08-19
回 6楼(qiuye12) 的帖子
对于科研论文,一般我们先将翻译好的摘要寄送作者,在对我们的翻译质量认可的情况下,待作者付费后,我们开始翻译全文。目前收费标准是:翻译,200元/千字(中文);润色,100元/千字(英文)。若经翻译后的论文因语言问题被拒,我们将退款。
离线珠城蚌埠

发帖
385
土币
14420
威望
40
原创币
0
只看该作者 8楼 发表于: 2011-09-20
          
代写职称论文,中文核心期刊。。。
离线zhangetang

发帖
597
土币
2307
威望
2747
原创币
0
只看该作者 9楼 发表于: 2011-09-21
呵呵,价格很公道了!!
离线yuanchangyi

发帖
139
土币
402
威望
0
原创币
0
只看该作者 10楼 发表于: 2011-10-04
        
离线zhxs05

发帖
163
土币
731
威望
1132
原创币
0
只看该作者 11楼 发表于: 2011-10-07
支持一下~
勤奋+效率
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情、纯引用!
 
上一个 下一个

      https://beian.mps.gov.cn/ 粤公网安备 44010602012919号 广州半山岩土网络科技有限公司 粤ICP备2024274469号

      工业和信息化部备案管理系统网站