论坛首页    职业区    学术与写作    工程技术区    软件区    资料区    商务合作区    社区办公室
 您好! 欢迎 登录注册 最新帖子 邀请注册 活动聚焦 统计排行 社区服务 帮助
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 2318阅读
  • 4回复

[你问我答]请用土木专业英语将下文翻译成英语,谢谢! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线qjuxyyddit
 

发帖
42
土币
168
威望
380
原创币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-06-03
本文谨针对滑坡通过刷方减重、坡脚反压等工程措施对其及其范围内的危岩进行治理并做排水设计



谢谢
离线qjuxyyddit

发帖
42
土币
168
威望
380
原创币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2010-06-03
回 2楼(wustone) 的帖子
谢谢,依你看来,中文摘要如何来说更为顺口?
离线qjuxyyddit

发帖
42
土币
168
威望
380
原创币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2010-06-04
回 4楼(wustone) 的帖子
谢谢,不过我的不是实例介绍啊,再次对你的热心表示感谢
离线flyingdream

发帖
64
土币
24
威望
306
原创币
0
只看该作者 3楼 发表于: 2010-06-10
Paper是不是比article要好些啊
离线lukunlin

发帖
476
土币
2520
威望
913
原创币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2010-06-12
谦虚一下嘛,
"指导意义"改为"参考价值"

快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情、纯引用!
 
上一个 下一个

      https://beian.mps.gov.cn/ 粤公网安备 44010602012919号 广州半山岩土网络科技有限公司 粤ICP备2024274469号

      工业和信息化部备案管理系统网站