(a@?s$LG 
Z:*@5 
Wy4$*$ 
|Os6V<u" Z& Y=`GOI 中新社北京5月12日电 马德里消息：西班牙东南部穆尔西亚自治区11日发生两次震级分别为里氏5.1级和4.4级地震，目前已造成至少10人死亡，另有数十人受伤。这是西班牙半个多世纪以来遭遇的人员伤亡最严重地震。
O:'?n8rWL \ \06T ` 里氏5.1级的地震发生于马德里时间11日晚上6点47分(北京时间12日凌晨0点47分)，首都马德里也有震感。4.4级的地震在两小时后发生。到目前为止尚无中国人伤亡报告。
w]u@G-e ('O}&F1 西班牙首相府发布的公报说，地震目前造成至少10人死亡，数十人受伤。公报透露，地震发生时，西班牙首相萨帕特罗正在和国王卡洛斯会谈。在得知地震消息后，国王和首相立即指示救灾，萨帕特罗向灾区调遣了部队。
nOb?-rR 20b<68h$: 穆尔西亚自治区的洛尔卡市在地震中受损较重，多座建筑倒塌，当地目击者说，在倒塌的建筑中有很多伤者。震中附近地区约有万人已被西班牙当局疏散。
>G~mp<L k'T^ dY&c 西班牙国家电视台的视频显示，洛尔卡市的教堂钟楼坍塌，将多辆汽车砸毁。很多人因担心余震选择在外露宿。当地居民形容到处是瓦砾，城镇已完全陷入混乱。洛尔卡市市长要求当地超市向灾民提供食品和饮用水。
*>NX%by) !z 53OT! 美国地质勘探局专家贝里尼指出，此次发生的里氏5.1级地震震源深度仅有1公里，属于浅层地震，虽然震级并不太高，但却能造成较大的破坏。他还说，洛尔卡的建筑老旧，也不容易抵御地震。
Ml?~
|_ 'm3t|:nMU 西班牙上次发生的较严重地震是在1956年4月，那次地震震中位于西班牙南部格拉纳达地区，造成至少十余人死亡，70多人受伤。上世纪70年代以来，西班牙也曾遭遇过不少里氏4到5级的地震。
mj&57D\fq
