怎么翻译这个词|数值分析软件与理论 - 领先的岩土技术社区，岩土领域的媒体、社区与应用平台！

离线wangtian88

助理工程师

发帖: 83

土币: 3

威望: 234

原创币: 0

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2008-04-01

grouted tieback,请问如何翻译？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线analyze

教授级高工

发帖: 943

土币: 25461

威望: 2657

原创币: 0

只看该作者 1楼发表于: 2008-04-01

tieback是指拉锚，我在论坛里 “边坡工程『设计|防护』” http://yantubbs.com/read.php?tid=11817贴子里面放有“TIEBACK”原意的示图。

grouted是灌浆

共1条评分

yuanap

土币 +50

2008-04-01

离线wangtian88

助理工程师

发帖: 83

土币: 3

威望: 234

原创币: 0

只看该作者 2楼发表于: 2008-04-04

谢谢楼主指教

离线zyep

工程师

发帖: 294

土币: 328

威望: 295

原创币: 0

只看该作者 3楼发表于: 2008-04-04

我也认真学习了。

离线linwei0502

高级工程师

发帖: 449

土币: 99974

威望: 651

原创币: 0

只看该作者 4楼发表于: 2008-04-05

学到了！！

情况属实望予批准

帖子

[求助]怎么翻译这个词 [复制链接]


	https://bbs.yantuchina.com 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭选中1篇全选