SCI把导师署名放在第三？合适？ [复制链接]

   最近写了一篇SCI，由于先写中文，英文让我一个师妹帮忙翻译，而后成稿后她也帮忙修改了很多次，想把她放在第2作者，导师放在第三。
   其实论文的写作过程中和导师也没有什么关系，但是是在给他干活的时候（横向项目）下想出来的文章，他也不知道我有写sci，昨天刚刚和他商量了一下，他要放在第2作者。
  其实要是中文的话就没有办法了，因为要交版面费只能放导师第2作者，英文的现在正犹豫呢。 觉得可能对师妹不公平。

有的学校要求 导师第一 或者第二作者的 ，还是放第二作者吧

其实这个无所谓，有的老师主动要求把自己放在第三

我觉得至少应该放第二，导师的排名不是按具体贡献来衡量的。很多师弟师妹帮做试验什么的最后可能连个名都没都很正常。何况也是他给了你机会参与他的横向项目，然后才有你现在这篇文章。所以导师应该第二，一般还要给导师通讯的。

还是给导师第二吧，翻译这个事情，随便找个翻译公司都可以，当然我并不是说你师妹的工作不重要！翻译挂个名就行了！看来师兄是对师妹情深意重啊！有情况！求解！

请你师妹吃顿大餐，把事情讲清楚，她应该会理解你的，而且，以后的路还长，有的是机会啊！
到时候别忘了人家就行了！

导师真的很在意这个吗？

其实我觉得导师应该不在意这个问题， 他有好几十篇sci，他英文好，很少写中文的。
  但是有点不理解
    他莫非要我这个sci去973那里交差？

为了哄她翻译  我都请了n顿饭+给她200元年货购物卡+作者排名

导师放第几应该问题不大，关键是通讯作者

idea是谁的？chance是谁的？money呢？
答案在上面的问题中。。。。。。

不会吧！这个我就不好说了，你的人际关系啊！