论坛首页    职业区    学术与写作    工程技术区    软件区    资料区    商务合作区    社区办公室
 您好! 欢迎 登录注册 最新帖子 邀请注册 活动聚焦 统计排行 社区服务 帮助
 
  • 帖子
  • 日志
  • 用户
  • 版块
  • 群组
帖子
  • 14040阅读
  • 47回复

求一篇有关岩土方面的外文翻译... [复制链接]

上一主题 下一主题
离线sth猪
 
发帖
10
土币
195
威望
11
原创币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-05-16
谢谢...

原稿+外文噢....

岩土方面的
离线文心雕虫

发帖
84
土币
15143
威望
80
原创币
0
只看该作者 1楼 发表于: 2007-05-17
不明白楼主的意思....是要外文翻译成中文的还是中文翻译成外文的.......
估计大家提供外文或中文原稿可能性比较大,提供翻译有点难度
离线kangzhensuo

发帖
433
土币
19184
威望
1215
原创币
0
只看该作者 2楼 发表于: 2007-05-17
我理解楼主的意思是不是要找篇英文的文献,然后自己翻译成中文啊
离线sth猪
发帖
10
土币
195
威望
11
原创币
0
只看该作者 3楼 发表于: 2007-05-17
引用第1楼文心雕虫于2007-05-17 11:45发表的  :
不明白楼主的意思....是要外文翻译成中文的还是中文翻译成外文的.......
估计大家提供外文或中文原稿可能性比较大,提供翻译有点难度




外文+中文翻译啊...

毕业设计有2个课题,一个是抗滑桩,一个是高边坡工点做不赢了....
所以外文翻译只能这样了...

你能帮我不咯
谢谢
1条评分
7758 泥巴 +1 - 2007-05-17
离线sth猪
发帖
10
土币
195
威望
11
原创币
0
只看该作者 4楼 发表于: 2007-05-17
引用第2楼kangzhensuo于2007-05-17 12:35发表的  :
我理解楼主的意思是不是要找篇英文的文献,然后自己翻译成中文啊



最好有英文原稿+中文翻译
只要跟岩土有关就行了
这里发表的几篇同学都拿去用了

我知道这样不好,可是实在是忙不赢了....

烦躁啊
离线sth猪
发帖
10
土币
195
威望
11
原创币
0
只看该作者 5楼 发表于: 2007-05-17
晕啊....

没有人了
离线文心雕虫

发帖
84
土币
15143
威望
80
原创币
0
只看该作者 6楼 发表于: 2007-05-18
.....我把我做的发到这里了,再翻译一片实在是来不及了,毕业设计时间已经很紧了....如果需要只能帮楼主找英文文章。
或者这里其他人可能会有,楼主可以问问。
离线sth猪
发帖
10
土币
195
威望
11
原创币
0
只看该作者 7楼 发表于: 2007-05-18
引用第6楼文心雕虫于2007-05-18 09:28发表的  :
.....我把我做的发到这里了,再翻译一片实在是来不及了,毕业设计时间已经很紧了....如果需要只能帮楼主找英文文章。
或者这里其他人可能会有,楼主可以问问。



是吖...我的时间也很紧很紧了

英文的也可以,,,3000多字的好了...

搞不赢啊
离线sth猪
发帖
10
土币
195
威望
11
原创币
0
只看该作者 8楼 发表于: 2007-05-20
继续顶起来...
谢谢
离线不羁的疯
发帖
1
土币
91
威望
2
原创币
0
只看该作者 9楼 发表于: 2007-05-23
找到了一起用哈 
离线yongqiang

发帖
89
土币
1710
威望
217
原创币
0
只看该作者 10楼 发表于: 2007-05-25
共享万岁!
离线凤凰陧磐
发帖
112
土币
579
威望
114
原创币
0
只看该作者 11楼 发表于: 2007-05-29
该死的毕业设计~~~
4000字的中文翻译!外带原版英文材料  要我命啊~

有共享的共享下 谢谢了
快速回复
限100 字节
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情、纯引用!
 
上一个 下一个

      https://beian.mps.gov.cn/ 粤公网安备 44010602012919号 广州半山岩土网络科技有限公司 粤ICP备2024274469号

      工业和信息化部备案管理系统网站