18–30英寸指的是对角线长度范围,换算成厘米为45.7–76.2厘米(1英寸 = 2.54厘米)
英文reflecting兼有“倒映”和“反思”的双关含义,水池静止的水面象征平静与安宁,命名寓意是让公众反思世界的战争与和平、美国的独立与自由,因此也被叫做“反思池”。
1美制加仑 =3.79升,600万美制加仑饮用水等于约22,712,470升(即约2.27千万升),按标准换算:1 美制加仑 = 3.785411784 升。600万加仑饮用水大约可供约16,400人使用一年(按每人每日1500毫升计),或约5,479人使用一年(按每人每日2000毫升计);若按日均用水量估算,则可支撑约54,795人一天(按1500毫升/人·天)。