[急切求助]请教两个英文术语！ [复制链接]

请问一下，main beam tbm和double shield tbms。通常翻译过来应该是什么？ Pw"o[8  
这两种设备在隧道开挖时经常用吗，有什么优缺点呢？ C(7Y5\"P  

main beam tbm   主梁隧道掘进机  

double shield tbms  双护盾隧道掘进机

梁式TBM一般是属于开敞式的，TBM重量在TBM进行步进式作业的时候是由梁承担，而护盾式TBM是由护盾本身来承担的。