求助：有关孔隙比的不同概念及翻译 [复制链接]

不是岩土科班出生，所以学了两年还有很多东西搞不清楚。比如，下面有关孔隙比的概念、相互关系及应用，希望高手点拨点拨！先谢谢了！
intergrain void ratio
intergranular void ratio
interfine void ratio
the global void ratio

查查找找再做回复......不懂得不能乱讲......

先看看再说

怎么看不到

查不出来，晕，不知道什么意思

细料内孔隙比 interfine void ratio(ef)
粗颗粒间孔隙比intergranular void ratio(es)
整体孔隙比the global void ratio(e)
假如细颗粒体积fine content(fc))则有以下关系:
ef=e/fc es=(e+fc)/(1-fc)
intergrain void ratio不知道是什么