[论文写作]求下列术语翻译 [复制链接]

因做设计需要英文摘要，求哪位大哥帮忙把如下词汇翻译成英语，谢谢
刷方减重    坡脚反压
请译成英文，最好不要用在线翻译，用土木的专业术语，谢谢！

weight reduced by scouring,back pressure through foot

个人翻译，仅供参考~~~~
不过还是抢到沙发了，呵呵~~~

谢谢，比我在线翻译的好多了