在市场经济国家，在工程建设的开始也需要进行工程地质条件的调查，
但并不是由专门从事勘察工作的单位来承担，也不成为工程建设的一个独
立阶段，与设计工作之间更没有以勘察报告作为工作交接的分界线。我国
的勘察设计体制是从前苏联引进的，勘察一词的英文术语翻译成"Investiga-
tion" ，但并不完全达意。在英语国家的体系中，没有我国的这种勘察行业，
也没有专门做勘察工作的单位，因此"Investigation" 一词并没有我国勘察行
业的这种"勘察"的词义。从"Investigation "的原意，就是调查工作，仅是为
设计收集资料，资料的范围比较广，当然也包括收集地质资料的一种工作，
是设计工作的一部分。由岩土工程设计人员主持这项工作，包括提出调查
的大纲，组织实施。钻探和试验工作一般发包给钻探公司和试验公司去完
成，集中资料后由岩土工程设计人员进行综合分析，提出判断和结论，并进
入设计工作。从事这种工作的工程师，就称为岩土工程师，他所从事的包括
有关地质条件的调查和岩土工程设计工作，在同」个单位由同一种工种来
做，这样就可以避免我国体制中存在的这些弊端。
通过体制的改革可以提高我们岩土人的知识、经验、业务范围，也能提高岩土人的地位、收入，可是这改革什么时候能实现啊？？
