诗歌:一代人
作者:顾城
原文:黑夜给了我黑色的眼睛,我却用它寻找光明。
英文翻译:Darkness gave me black eyes, but I use it to look for light.
赏析:《一代人》一诗既是这一代人的自我阐释,又是这一代人不屈精神的写照。黑暗要扼杀一个人明亮的眼睛,但黑暗的扼杀却没有达到它的目的反而创造了它的对立物;黑色的眼睛;是黑暗使一代人觉醒,使一代人产生更强烈的寻找光明的愿望与毅力。正是这坚毅的寻找,才使他们看到掩盖在生活表象之下的、使人难以接受的本质。
这短短的两句诗首诗道出了一代青年人探索真理的心声,同时也影响了一代人。