引用第5楼zhiri于2009-04-13 10:08发表的 :
还是叫“水文地质与工程地质”更准确。
简化的“水工”在不同行业有不同的内涵，如在水利行业主要是指“水利水电工程设计”，勘察只是为其服务的“外业”工作；就象现在一些地质院校专业名称也赶时髦，毕业生到水利部门后自报“水工”专业，结果外业勘察单位不敢要，设计部门又不要，弄得很尴尬。再如，一些地质院校把‘水文地质’专业改为‘水文水资源’，传统上这主要是指地表水部分，现在可理解为‘水文地质’研究的‘地下水’是‘水文水资源’中的一部分，而这部分恰恰是目前尚未被水行政主管部门引起重视的。可笑的是一些单位名称简化，如“××水利水电××院”简化称为“××水院”，“××水文地质工程地质××院”也简化称为“××水院”，说出来后让人一头雾水。更可怕的是，这种专业名称的赶时髦，隐蔽了“水文地质、工程地质”专业这种边缘学科的基础性研究的极大消弱。
历史已经不断证明，许多事物原始的才是最好的。中国太大、行业太多，名称上还是尽量完整一些为好。
